[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
Mark 9:39
NIV:  "Do not stop him," Jesus said. "For no one who does a miracle in my name can in the next moment say anything bad about me,
NAS:  But Jesus said, "Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.
KJV:  But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
GWT:  Jesus said, "Don't stop him! No one who works a miracle in my name can turn around and speak evil of me.
ASV:  But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
BBE:  But Jesus said, Say not so: for there is no man who will do a great work in my name, and be able at the same time to say evil of me.
DBY:  But Jesus said, Forbid him not; for there is no one who shall do a miracle in my name, and be able soon after to speak ill of me;
DRB:  But Jesus said: Do not forbid him. For there is no man that doth a miracle in my name, and can soon speak ill of me.
WBS:  But Jesus said, Forbid him not; for there is no man who shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
WEB:  But Jesus said, "Don't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
YLT:  And Jesus said, 'Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible