Matthew 6:13

NIV: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.'

NAS: And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.'

KJV: And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

GWT: Don't allow us to be tempted. Instead, rescue us from the evil one.

ASV: And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

BBE: And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.

DBY: and lead us not into temptation, but save us from evil.

DRB: And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.

WBS: And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

WEB: Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.'

YLT: 'And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory -- to the ages. Amen.