Matthew 6:15

NIV: But if you do not forgive others their sins, your Father will not forgive your sins.

NAS: "But if you do not forgive others, then your Father will not forgive your transgressions.

KJV: But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

GWT: But if you don't forgive others, your Father will not forgive your failures.

ASV: But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

BBE: But if you do not let men have forgiveness for their sins, you will not have forgiveness from your Father for your sins.

DBY: but if ye do not forgive men their offences, neither will your Father forgive your offences.

DRB: But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.

WBS: But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

WEB: But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

YLT: but if ye may not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.