Matthew 6:7

NIV: And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.

NAS: "And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words.

KJV: But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

GWT: "When you pray, don't ramble like heathens who think they'll be heard if they talk a lot.

ASV: And in praying use not vain repetitions, as the Gentiles do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

BBE: And in your prayer do not make use of the same words again and again, as the Gentiles do: for they have the idea that God will give attention to them because of the number of their words.

DBY: But when ye pray, use not vain repetitions, as those who are of the nations: for they think they shall be heard through their much speaking.

DRB: And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

WBS: But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

WEB: In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.

YLT: 'And -- praying -- ye may not use vain repetitions like the nations, for they think that in their much speaking they shall be heard,