NIV: but with an overwhelming flood he will make an end of Nineveh; he will pursue his foes into the realm of darkness.
NAS: But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.
KJV: But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
GWT: He will put an end to Nineveh with a devastating flood. He will pursue his enemies with darkness.
ASV: But with an over-running flood he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
BBE: But like water overflowing he will take them away; he will put an end to those who come up against him, driving his haters into the dark.
DBY: But with an overrunning flood he will make a full end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
DRB: But with a flood that passeth by, he will make an utter end of the place thereof: and darkness shall pursue his enemies.
WBS: But with an over-running flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
WEB: But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
YLT: And with a flood passing over, An end He maketh of its place, And His enemies doth darkness pursue.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub