Nehemiah 13:27

NIV: Must we hear now that you too are doing all this terrible wickedness and are being unfaithful to our God by marrying foreign women?"

NAS: "Do we then hear about you that you have committed all this great evil by acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?"

KJV: Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

GWT: Should we follow your example, commit such a serious crime against our God, and be unfaithful to him by marrying non-Israelite women?"

ASV: Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?

BBE: Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives?

DBY: And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives?

DRB: And shall we also be disobedient and do all this great evil to transgress against our God, and marry strange women?

WBS: Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?

WEB: Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?"

YLT: And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?'