NIV: "In view of all this, we are making a binding agreement, putting it in writing, and our leaders, our Levites and our priests are affixing their seals to it."
NAS: "Now because of all this We are making an agreement in writing; And on the sealed document are the names of our leaders, our Levites and our priests."
KJV: And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
GWT: "We are making a binding agreement [and putting it] in writing because of all this. Our leaders, Levites, and priests are putting their seals on the document."
ASV: And yet for all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal unto it.
BBE: And because of all this we are making an agreement in good faith, and putting it in writing; and our rulers, our Levites, and our priests are putting their names to it.
DBY: And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests are at the sealing.
DRB: and because of all this we ourselves make a covenant, and write it, and our princes, our Levites, and our priests sign it.
WBS: And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, set their seals to it.
WEB: Yet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, [and] our priests, seal to it."
YLT: And for all this we are making a stedfast covenant, and are writing, and over him who is sealed are our heads, our Levites, our priests.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub