NIV: and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar and lie along the border of Moab."
NAS: And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab."
KJV: And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
GWT: Arnon and the slopes of the valleys that go down to the site of Ar and lie along the border of Moab...."
ASV: And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
BBE: The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab.
DBY: And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.
DRB: The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar, and lie down in the borders of the Moabites.
WBS: And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
WEB: the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab."
YLT: And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub