NIV: Then he spoke his message: "Alas! Who can live when God does this?
NAS: Then he took up his discourse and said, "Alas, who can live except God has ordained it?
KJV: And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
GWT: He delivered this message: "Oh no! Who will live when God decides to do this?
ASV: And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?
BBE: Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?
DBY: And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when ?God doeth this?
DRB: And taking up his parable, again he said: Alas, who shall live when God shall do these things?
WBS: And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
WEB: He took up his parable, and said, "Alas, who shall live when God does this?
YLT: And he taketh up his simile, and saith: 'Alas! who doth live when God doth this?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub