NIV: The heart of the righteous weighs its answers, but the mouth of the wicked gushes evil.
NAS: The heart of the righteous ponders how to answer, But the mouth of the wicked pours out evil things.
KJV: The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
GWT: The heart of a righteous person carefully considers how to answer, but the mouths of wicked people pour out a flood of evil things.
ASV: The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.
BBE: The heart of the upright gives thought to his answer; but from the mouth of the evil-doer comes a stream of evil things.
DBY: The heart of a righteous man studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.
DRB: The mind of the just studieth obedience: the mouth of the wicked over floweth with evils.
WBS: The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
WEB: The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.
YLT: The heart of the righteous meditateth to answer, And the mouth of the wicked uttereth evil things.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub