NIV: Flog a mocker, and the simple will learn prudence; rebuke the discerning, and they will gain knowledge.
NAS: Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge.
KJV: Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
GWT: Strike a mocker, and a gullible person may learn a lesson. Warn an understanding person, and he will gain more knowledge.
ASV: Smite a scoffer, and the simple will learn prudence; And reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
BBE: When blows overtake the man of pride, the simple will get sense; say sharp words to the wise, and knowledge will be made clear to him.
DBY: Smite a scorner, and the simple will beware; reprove the intelligent, and he will understand knowledge.
DRB: The wicked man being; scourged, the fool shall be wiser: but if thou rebuke a wise man he will understand discipline.
WBS: Smite a scorner and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
WEB: Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
YLT: A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub