[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
Psalm 139:16
NIV:  Your eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
NAS:  Your eyes have seen my unformed substance; And in Your book were all written The days that were ordained for me, When as yet there was not one of them.
KJV:  Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
GWT:  Your eyes saw me when I was only a fetus. Every day [of my life] was recorded in your book before one of them had taken place.
ASV:  Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, Even the days that were ordained for me , When as yet there was none of them.
BBE:  Your eyes saw my unformed substance; in your book all my days were recorded, even those which were purposed before they had come into being.
DBY:  Thine eyes did see my unformed substance, and in thy book all my members were written; during many days were they fashioned, when as yet there was none of them.
DRB:  Thy eyes did see my imperfect being, and in thy book all shall be written: days shall be formed, and no one in them.
WBS:  Thy eyes saw my substance, yet being imperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
WEB:  Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.
YLT:  Mine unformed substance Thine eyes saw, And on Thy book all of them are written, The days they were formed -- And not one among them.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible