Psalm 26:2

NIV: Test me, LORD, and try me, examine my heart and my mind;

NAS: Examine me, O LORD, and try me; Test my mind and my heart.

KJV: Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

GWT: Examine me, O LORD, and test me. Look closely into my heart and mind.

ASV: Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.

BBE: Put me in the scales, O Lord, so that I may be tested; let the fire make clean my thoughts and my heart.

DBY: Prove me, Jehovah, and test me; try my reins and my heart:

DRB: Prove me, O Lord, and try me; burn my reins and my heart.

WBS: Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

WEB: Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.

YLT: Try me, O Jehovah, and prove me, Purified are my reins and my heart.