NIV: The wicked borrow and do not repay, but the righteous give generously;
NAS: The wicked borrows and does not pay back, But the righteous is gracious and gives.
KJV: The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
GWT: A wicked person borrows, but he does not repay. A righteous person is generous and giving.
ASV: The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth.
BBE: The sinner takes money and does not give it back; but the upright man has mercy, and gives to others.
DBY: The wicked borroweth, and payeth not again; but the righteous is gracious and giveth:
DRB: The sinner shall borrow, and not pay again; but the just sheweth mercy and shall give.
WBS: The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous showeth mercy, and giveth.
WEB: The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously.
YLT: The wicked is borrowing and repayeth not, And the righteous is gracious and giving.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations