NIV: Beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth, like the heights of Zaphon is Mount Zion, the city of the Great King.
NAS: Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is Mount Zion in the far north, The city of the great King.
KJV: Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
GWT: Its beautiful peak is the joy of the whole earth. Mount Zion is on the northern ridge. It is the city of the great king.
ASV: Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is mount Zion, on the sides of the north, The city of the great King.
BBE: Beautiful in its high position, the joy of all the earth, is the mountain of Zion, the mountain of God, the town of the great King.
DBY: Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
DRB: With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.
WBS: Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
WEB: Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.
YLT: Beautiful for elevation, A joy of all the land, is Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub