NIV: Their tombs will remain their houses forever, their dwellings for endless generations, though they had named lands after themselves.
NAS: Their inner thought is that their houses are forever And their dwelling places to all generations; They have called their lands after their own names.
KJV: Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
GWT: Although they named their lands after themselves, their graves have become their homes for ages to come, their dwelling places throughout every generation.
ASV: Their inward thought is, that their houses'shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.
BBE: The place of the dead is their house for ever, and their resting-place through all generations; those who come after them give their names to their lands.
DBY: Their inward thought is, that their houses are for ever,their dwelling-places from generation to generation: they call the lands after their own names.
DRB: and their sepulchres shall be their houses for ever. Their dwelling places to all generations: they have called their lands by their names.
WBS: Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
WEB: Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.
YLT: Their heart is: Their houses are to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub