NIV: Envoys will come from Egypt; Cush will submit herself to God.
NAS: Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.
KJV: Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
GWT: Ambassadors will come from Egypt. Sudan will stretch out its hands to God [in prayer].
ASV: Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.
BBE: Kings will give you offerings, they will come out of Egypt; from Pathros will come offerings of silver; Ethiopia will be stretching out her hands to God.
DBY: Great ones shall come out of Egypt; Ethiopia shall quickly stretch out her hands unto God.
DRB: ambassadors shall come out of Egypt: Ethiopia shall soon stretch out her hands to God.
WBS: Princes shall come out of Egypt; Cush shall soon stretch out her hands to God.
WEB: Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.
YLT: Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub