NIV: Has his unfailing love vanished forever? Has his promise failed for all time?
NAS: Has His lovingkindness ceased forever? Has His promise come to an end forever?
KJV: Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
GWT: Has his mercy come to an end forever? Has his promise been canceled throughout every generation?
ASV: Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
BBE: Is his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?
DBY: Hath his loving-kindness ceased for ever? hath his word come to an end from generation to generation?
DRB: Or will he cut off his mercy for ever, from generation to generation?
WBS: Is his mercy wholly gone for ever? doth his promise fail for evermore?
WEB: Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
YLT: Hath His kindness ceased for ever? The saying failed to all generations?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub