NIV: You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.
NAS: You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.
KJV: Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
GWT: You cleared the ground for it so that it took root and filled the land.
ASV: Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.
BBE: You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over all the land.
DBY: Thou preparedst space before it, and it took deep root, and filled the land;
DRB: Thou wast the guide of its journey in its sight: thou plantedst the roots thereof, and it filled the land.
WBS: Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
WEB: You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
YLT: Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub