NIV: From my youth I have suffered and been close to death; I have borne your terrors and am in despair.
NAS: I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome.
KJV: I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
GWT: Ever since I was young, I have been suffering and near death. I have endured your terrors, and now I am in despair.
ASV: I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted.
BBE: I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.
DBY: I am afflicted and expiring from my youth up; I suffer thy terrors, and I am distracted.
DRB: I am poor, and in labours from my youth: and being exalted have been humbled and troubled.
WBS: I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
WEB: I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.
YLT: I am afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub