NIV: Remember, Lord, how your servant has been mocked, how I bear in my heart the taunts of all the nations,
NAS: Remember, O Lord, the reproach of Your servants; How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,
KJV: Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
GWT: Remember, O LORD, how your servant has been insulted. Remember how I have carried in my heart [the insults] from so many people.
ASV: Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,
BBE: Keep in mind, O Lord, the shame of your servants, and how the bitter words of all the people have come into my heart;
DBY: Remember, Lord, the reproach of thy servants that I bear in my bosom that of all the mighty peoples --
DRB: Be mindful, O Lord, of the reproach of thy servants (which I have held in my bosom) of many nations:
WBS: Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
WEB: Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,
YLT: Remember, O Lord, the reproach of Thy servants, I have borne in my bosom all the strivings of the peoples,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub