NIV: Yet you sweep people away in the sleep of death-- they are like the new grass of the morning:
NAS: You have swept them away like a flood, they fall asleep; In the morning they are like grass which sprouts anew.
KJV: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
GWT: You sweep mortals away. They are a dream. They sprout again in the morning like cut grass.
ASV: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.
BBE: ...
DBY: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass that groweth up:
DRB: things that are counted nothing, shall their years be.
WBS: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep; in the morning they are like grass which groweth.
WEB: You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
YLT: Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub