NIV: that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be destroyed forever.
NAS: That when the wicked sprouted up like grass And all who did iniquity flourished, It was only that they might be destroyed forevermore.
KJV: When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
GWT: that wicked people sprout like grass and all troublemakers blossom [like flowers], only to be destroyed forever.
ASV: When the wicked spring as the grass, And when all the workers of iniquity do flourish; It is that they shall be destroyed for ever.
BBE: When the sinners come up like the grass, and all the workers of evil do well for themselves, it is so that their end may be eternal destruction.
DBY: When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity flourish, it is that they may be destroyed for ever.
DRB: When the wicked shall spring up as grass: and all the workers of iniquity shall appear: That they may perish for ever and ever:
WBS: When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
WEB: though the wicked spring up as the grass, and all the evildoers flourish, they will be destroyed forever.
YLT: When the wicked flourish as a herb, And blossom do all workers of iniquity -- For their being destroyed for ever and ever!
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub