NIV: We have different gifts, according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying, then prophesy in accordance with your faith;
NAS: Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith;
KJV: Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
GWT: God in his kindness gave each of us different gifts. If your gift is speaking God's word, make sure what you say agrees with the Christian faith.
ASV: And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
BBE: And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;
DBY: But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether it be prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
DRB: And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith;
WBS: Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
WEB: Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
YLT: And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- 'According to the proportion of faith!'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub