NIV: Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for whoever loves others has fulfilled the law.
NAS: Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
KJV: Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
GWT: Pay your debts as they come due. However, one debt you can never finish paying is the debt of love that you owe each other. The one who loves another person has fulfilled Moses' Teachings.
ASV: Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.
BBE: Be in debt for nothing, but to have love for one another: for he who has love for his neighbour has kept all the law.
DBY: Owe no one anything, unless to love one another: for he that loves another has fulfilled the law.
DRB: Owe no man any thing, but to love one another. For he that loveth his neighbour, hath fulfilled the law.
WBS: Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
WEB: Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
YLT: To no one owe anything, except to love one another; for he who is loving the other -- law he hath fulfilled,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub