NIV: As he says in Hosea: "I will call them 'my people' who are not my people; and I will call her 'my loved one' who is not my loved one,"
NAS: As He says also in Hosea, "I WILL CALL THOSE WHO WERE NOT MY PEOPLE, 'MY PEOPLE,' AND HER WHO WAS NOT BELOVED, 'BELOVED.'"
KJV: As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
GWT: As God says in Hosea: "Those who are not my people I will call my people. Those who are not loved I will call my loved ones.
ASV: As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, that was not beloved.
BBE: As he says in Hosea, They will be named my people who were not my people, and she will be loved who was not loved.
DBY: As he says also in Hosea, I will call not-my-people My people; and the-not-beloved Beloved.
DRB: As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy, one that hath obtained mercy.
WBS: As he saith also in Hosea, I will call them My people, who were not my people; and her Beloved, who was not beloved.
WEB: As he says also in Hosea, "I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."
YLT: as also in Hosea He saith, 'I will call what is not My people -- My people; and her not beloved -- Beloved,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub