Song of Solomon 1:12

NIV: While the king was at his table, my perfume spread its fragrance.

NAS: "While the king was at his table, My perfume gave forth its fragrance.

KJV: While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

GWT: While the king is at his table, my perfume fills the air with its fragrance.

ASV: While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.

BBE: While the king is seated at his table, my spices send out their perfume.

DBY: While the king is at his table, My spikenard sendeth forth its fragrance.

DRB: While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.

WBS: While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth its smell.

WEB: While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.

YLT: While the king is in his circle, My spikenard hath given its fragrance.