Song of Solomon 7:9

NIV: and your mouth like the best wine. She May the wine go straight to my beloved, flowing gently over lips and teeth.

NAS: And your mouth like the best wine!" "It goes down smoothly for my beloved, Flowing gently through the lips of those who fall asleep.

KJV: And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.

GWT: May your mouth taste like the best wine...... that goes down smoothly to my beloved and glides over the lips of those about to sleep.

ASV: And thy mouth like the best wine, That goeth down smoothly for my beloved, Gliding through the lips of those that are asleep.

BBE: And the roof of your mouth like good wine flowing down smoothly for my loved one, moving gently over my lips and my teeth.

DBY: And the roof of thy mouth like the best wine, ... That goeth down smoothly for my beloved, And stealeth over the lips of them that are asleep.

DRB: Thy throat like the best wine, worthy for my beloved to drink, and for his lips and his teeth to ruminate.

WBS: And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.

WEB: Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.

YLT: And thy palate as the good wine -- 'Flowing to my beloved in uprightness, Strengthening the lips of the aged!