NIV: "But they refused to pay attention; stubbornly they turned their backs and covered their ears.
NAS: "But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears from hearing.
KJV: But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
GWT: "But people refused to pay attention. They shrugged their shoulders at me and shut their ears so that they couldn't hear.
ASV: But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.
BBE: But they would not give attention, turning their backs and stopping their ears from hearing;
DBY: But they refused to hearken, and turned a rebellious shoulder, and made their ears heavy, that they should not hear.
DRB: But they would not hearken, and they turned away the shoulder to depart: and they stopped their ears, not to hear.
WBS: But they refused to hearken, and withdrew the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
WEB: But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
YLT: And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub