NIV: and many others fell slain, because the battle was God's. And they occupied the land until the exile.
NAS: For many fell slain, because the war was of God. And they settled in their place until the exile.
KJV: For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
GWT: Many were killed in battle because this was God's war. Reuben, Gad, and half of the tribe of Manasseh lived in the Hagrites' land until the Assyrians captured them.
ASV: For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
BBE: And a very great number went to their death, because the war was God's purpose. And they went on living in their place till they were taken away as prisoners.
DBY: For there fell down many slain, for the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
DRB: And many fell down slain : for it was the battle of the Lord. And they dwelt in their stead till the captivity.
WBS: For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
WEB: For there fell many slain, because the war was of God. They lived in their place until the captivity.
YLT: for many have fallen pierced, for of God is the battle; and they dwell in their stead till the removal.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub