1 Chronicles 9:27

NIV: They would spend the night stationed around the house of God, because they had to guard it; and they had charge of the key for opening it each morning.

NAS: They spent the night around the house of God, because the watch was committed to them; and they were in charge of opening it morning by morning.

KJV: And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.

GWT: They would spend the night stationed around God's temple because they had to guard it and open it every morning.

ASV: And they lodged round about the house of God, because the charge thereof was upon them; and to them pertained the opening thereof morning by morning.

BBE: Their sleeping-rooms were round the house of God, for they had the care of it, and were responsible for opening it morning by morning.

DBY: for they stayed round about the house of God during the night, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.

DRB: And they abode in their watches round about the temple of the Lord: that when it was time, they might open the gates in the morning.

WBS: And they lodged about the house of God, because the charge was upon them, and the opening of it every morning pertained to them.

WEB: They lodged around the house of God, because that duty was on them; and to them pertained its opening morning by morning.

YLT: and round about the house of God they lodge, for on them is the watch, and they are over the opening, even morning by morning.