NIV: For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves.
NAS: For he who eats and drinks, eats and drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly.
KJV: For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
GWT: Anyone who eats and drinks is eating and drinking a judgment against himself when he doesn't recognize the Lord's body.
ASV: For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment unto himself, if he discern not the body.
BBE: For a man puts himself in danger, if he takes part in the holy meal without being conscious that it is the Lord's body.
DBY: For the eater and drinker eats and drinks judgment to himself, not distinguishing the body.
DRB: For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the body of the Lord.
WBS: For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh condemnation to himself, not discerning the Lord's body.
WEB: For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself, if he doesn't discern the Lord's body.
YLT: for he who is eating and drinking unworthily, judgment to himself he doth eat and drink -- not discerning the body of the Lord.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub