1 Samuel 12:21

NIV: Do not turn away after useless idols. They can do you no good, nor can they rescue you, because they are useless.

NAS: "You must not turn aside, for then you would go after futile things which can not profit or deliver, because they are futile.

KJV: And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

GWT: Don't turn away to follow other gods. They can't help or rescue you, because they don't exist.

ASV: and turn ye not aside; for then would ye go after vain things which cannot profit nor deliver, for they are vain.

BBE: And do not go from the right way turning to those false gods in which there is no profit and no salvation, for they are false.

DBY: and turn ye not aside; for it would be after vain things which cannot profit nor deliver; for they are vain.

DRB: And turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain.

WBS: And turn ye not aside: for then would ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

WEB: Don't turn aside; for [then you would go] after vain things which can't profit nor deliver, for they are vain.

YLT: and ye do not turn aside after the vain things which do not profit nor deliver, for they are vain,