NIV: Take along these ten cheeses to the commander of their unit. See how your brothers are and bring back some assurance from them.
NAS: "Bring also these ten cuts of cheese to the commander of their thousand, and look into the welfare of your brothers, and bring back news of them.
KJV: And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
GWT: And take these ten cheeses to the captain of the regiment. See how your brothers are doing, and bring back some news about them.
ASV: and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
BBE: And take these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are and come back with a sign to say how they are.
DBY: and carry these ten cheeses to the captain of the thousand, and visit thy brethren to see how they are, and take a pledge of them.
DRB: And carry these ten little cheeses to the tribune: and go see thy brethren, if they are well: and learn with whom they are placed.
WBS: And carry these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how thy brethren fare, and take their pledge.
WEB: and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news."
YLT: and these ten cuttings of the cheese thou dost take in to the head of the thousand, and thy brethren thou dost inspect for welfare, and their pledge dost receive.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub