NIV: not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.
NAS: not addicted to wine or pugnacious, but gentle, peaceable, free from the love of money.
KJV: Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
GWT: He must not drink excessively or be a violent person, but he must be gentle. He must not be quarrelsome or love money.
ASV: no brawler, no striker; but gentle, not contentious, no lover of money;
BBE: Not quickly moved to wrath or blows, but gentle; no fighter, no lover of money;
DBY: not given to excesses from wine, not a striker, but mild, not addicted to contention, not fond of money,
DRB: Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but
WBS: Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre, but patient; not a brawler, not covetous;
WEB: not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
YLT: not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations