2 Corinthians 11:17

NIV: In this self-confident boasting I am not talking as the Lord would, but as a fool.

NAS: What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

KJV: That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

GWT: What I say as I start bragging is foolishness. It's not something I would say if I were speaking for the Lord.

ASV: That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.

BBE: What I am now saying is not by the order of the Lord, but as a foolish person, taking credit to myself, as it seems.

DBY: What I speak I do not speak according to the Lord, but as in folly, in this confidence of boasting.

DRB: That which I speak, I speak not according to God, but as it were in foolishness, in this matter of glorying.

WBS: That which I speak, I speak it not according to the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

WEB: That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

YLT: That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;