NIV: Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!
NAS: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.
KJV: Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
GWT: Whoever is a believer in Christ is a new creation. The old way of living has disappeared. A new way of living has come into existence.
ASV: Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new.
BBE: So if any man is in Christ, he is in a new world: the old things have come to an end; they have truly become new.
DBY: So if any one be in Christ, there is a new creation; the old things have passed away; behold all things have become new:
DRB: If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.
WBS: Therefore, if any man is in Christ, he is a new creature: old things have passed away; behold, all things have become new.
WEB: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
YLT: so that if any one is in Christ -- he is a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub