NIV: This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord's people but is also overflowing in many expressions of thanks to God.
NAS: For the ministry of this service is not only fully supplying the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God.
KJV: For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
GWT: What you do to serve others not only provides for the needs of God's people, but also produces more and more prayers of thanksgiving to God.
ASV: For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God;
BBE: For this work of giving not only takes care of the needs of the saints, but is the cause of much praise to God;
DBY: Because the ministration of this service is not only filling up the measure of what is lacking to the saints, but also abounding by many thanksgivings to God;
DRB: Because the administration of this office doth not only supply the want of the saints, but aboundeth also by many thanksgivings in the Lord,
WBS: For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings to God;
WEB: For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through many givings of thanks to God;
YLT: because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub