NIV: And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you.
NAS: while they also, by prayer on your behalf, yearn for you because of the surpassing grace of God in you.
KJV: And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
GWT: With deep affection they will pray for you because of the extreme kindness that God has shown you.
ASV: while they themselves also, with supplication on your behalf, long after you by reason of the exceeding grace of God in you.
BBE: While their hearts go out to you in love and in prayer for you, because of the great grace of God which is in you.
DBY: and in their supplication for you, full of ardent desire for you, on account of the exceeding grace of God which is upon you.
DRB: And in their praying for you, being desirous of you, because of the excellent grace of God in you.
WBS: And by their prayer for you, who long after you, for the exceeding grace of God in you.
WEB: while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you.
YLT: and by their supplication in your behalf, longing after you because of the exceeding grace of God upon you;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub