2 Samuel 12:12

NIV: You did it in secret, but I will do this thing in broad daylight before all Israel.'"

NAS: 'Indeed you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and under the sun.'"

KJV: For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

GWT: You did this secretly, but I will make this happen in broad daylight in front of all Israel."

ASV: For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

BBE: You did it secretly; but I will do this thing before all Israel and in the light of the sun.

DBY: For thou didst it secretly; but I will do this thing before all Israel and before the sun.

DRB: For thou didst it secretly: but I will do this thing in the sight of all Israel, and in the sight of the sun.

WBS: For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

WEB: For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'"

YLT: for thou hast done it in secret, and I do this thing before all Israel, and before the sun.'