Acts 15:40

NIV: but Paul chose Silas and left, commended by the believers to the grace of the Lord.

NAS: But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.

KJV: And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

GWT: Paul chose Silas and left after the believers entrusted him to the Lord's care.

ASV: but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.

BBE: But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.

DBY: but Paul having chosen Silas went forth, committed by the brethren to the grace of God.

DRB: But Paul choosing Silas, departed, being delivered by the brethren to the grace of God.

WBS: And Paul chose Silas, and departed, being commended by the brethren to the grace of God.

WEB: but Paul chose Silas, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.

YLT: and Paul having chosen Silas, went forth, having been given up to the grace of God by the brethren;