NIV: I only know that in every city the Holy Spirit warns me that prison and hardships are facing me.
NAS: except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that bonds and afflictions await me.
KJV: Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
GWT: However, the Holy Spirit warns me in every city that imprisonment and suffering are waiting for me.
ASV: save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
BBE: Only that the Holy Spirit makes clear to me in every town that prison and pains are waiting for me.
DBY: only that the Holy Spirit testifies to me in every city, saying that bonds and tribulations await me.
DRB: Save that the Holy Ghost in every city witnesseth to me, saying: That bands and afflictions wait for me at Jerusalem.
WBS: Save that the Holy Spirit testifieth in every city, saying, that bonds and afflictions abide me.
WEB: except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me.
YLT: save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub