[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Ephesians 3:6
NIV:  This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus.
NAS:  to be specific, that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
KJV:  That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
GWT:  This mystery is the Good News that people who are not Jewish have the same inheritance as Jewish people do. They belong to the same body and share the same promise that God made in Christ Jesus.
ASV:  to wit , that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
BBE:  Which is that the Gentiles have a part in the heritage, and in the same body, and in the same hope in Christ through the good news,
DBY:  that they who are of the nations should be joint heirs, and a joint body, and joint partakers of his promise in Christ Jesus by the glad tidings;
DRB:  That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:
WBS:  That the Gentiles should be joint-heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the Gospel:
WEB:  that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,
YLT:  that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news,

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub