Exodus 18:19

NIV: Listen now to me and I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people's representative before God and bring their disputes to him.

NAS: "Now listen to me: I will give you counsel, and God be with you. You be the people's representative before God, and you bring the disputes to God,

KJV: Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:

GWT: Now listen to me, and I'll give you some advice. May God be with you! You must be the people's representative to God and bring their disagreements to him.

ASV: Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people to God-ward, and bring thou the causes unto God:

BBE: Give ear now to my suggestion, and may God be with you: you are to be the people's representative before God, taking their causes to him:

DBY: Hearken now to my voice: I will give thee counsel, and God shall be with thee. Be thou for the people with God, and bring the matters before God;

DRB: But hear my words and counsels, and God shall be with thee. Be thou to the people in those things that pertain to God, to bring their words to him:

WBS: Hearken now to my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people toward God, that thou mayest bring the causes to God:

WEB: Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.

YLT: 'Now, hearken to my voice, I counsel thee, and God is with thee: be thou for the people over-against God, and thou hast brought in the things unto God;