[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Exodus 21:14
NIV:  But if anyone schemes and kills someone deliberately, that person is to be taken from my altar and put to death.
NAS:  "If, however, a man acts presumptuously toward his neighbor, so as to kill him craftily, you are to take him even from My altar, that he may die.
KJV:  But if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
GWT:  But whenever someone becomes so angry that he plans to kill his neighbor, you must take him away from my altar and put him to death.
ASV:  And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
BBE:  But if a man makes an attack on his neighbour on purpose, to put him to death by deceit, you are to take him from my altar and put him to death.
DBY:  But if a man act wantonly toward his neighbour, and slay him with guile, thou shalt take him from mine altar, that he may die.
DRB:  If a man kill his neighbour on set purpose and by lying in wait for him: thou shalt take him away from my altar, that he may die.
WBS:  But if a man shall come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from my altar, that he may die.
WEB:  If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.
YLT:  'And when a man doth presume against his neighbour to slay him with subtilty, from Mine altar thou dost take him to die.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub