NIV: Whoever makes incense like it to enjoy its fragrance must be cut off from their people."
NAS: "Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people."
KJV: Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
GWT: Whoever prepares anything like it for his own enjoyment must be excluded from his people."
ASV: Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.
BBE: Whoever makes any like it, for its sweet smell, will be cut off from his people.
DBY: Whoever maketh like unto it, to smell it, shall be cut off from his peoples.
DRB: What man soever shall make the like, to enjoy the smell thereof, he shall perish out of his people.
WBS: Whoever shall make the like to that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
WEB: Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people."
YLT: a man who maketh any like it -- to be refreshed by it -- hath even been cut off from his people.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub