Exodus 34:2

NIV: Be ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.

NAS: "So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

KJV: And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

GWT: Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai, and stand in my presence on the top of the mountain.

ASV: And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

BBE: And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.

DBY: And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.

DRB: Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount.

WBS: And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

WEB: Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

YLT: and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,