NIV: They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim woven into it by a skilled worker.
NAS: Moreover, he made the veil of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of a skillful workman.
KJV: And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim made he it of cunning work.
GWT: They made the canopy out of violet, purple, and bright red yarn and fine linen yarn. An angel design was creatively worked into the fabric.
ASV: And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim, the work of the skilful workman, made he it.
BBE: And he made the veil of the best linen, blue and purple and red, worked with winged ones designed by expert workmen.
DBY: And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus: of artistic work he made it with cherubim.
DRB: He made also a veil of violet, and purple, scarlet, and fine twisted linen, varied and distinguished with embroidery:
WBS: And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim he made it of curious work.
WEB: He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.
YLT: And he maketh the vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer he hath made it, with cherubs;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub