NIV: When Moses set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames, inserted the crossbars and set up the posts.
NAS: Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.
KJV: And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
GWT: When Moses set up the tent, he put the sockets in place, put up the frames, inserted the crossbars, and set up the posts.
ASV: And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.
BBE: Moses put up the House; placing its bases in position and lifting up its uprights, putting in the rods and planting the pillars in their places;
DBY: And Moses set up the tabernacle, and put in its bases, and fixed its boards, and put in its bars, and set up its pillars.
DRB: And Moses reared it up, and placed the boards and the sockets and the bars, and set up the pillars,
WBS: And Moses reared up the tabernacle, and fastened its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and reared up its pillars.
WEB: Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
YLT: and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub