Ezekiel 17:14

NIV: so that the kingdom would be brought low, unable to rise again, surviving only by keeping his treaty.

NAS: that the kingdom might be in subjection, not exalting itself, but keeping his covenant that it might continue.

KJV: That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

GWT: so that it would remain a humiliated country and be unable to regain its power. The country could only survive by keeping the treaty.

ASV: that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

BBE: So that the kingdom might be made low with no power of lifting itself up, but might keep his agreement to be his servants.

DBY: that the kingdom might be abased, that it might not lift itself up, that it might keep his covenant in order to stand.

DRB: That it may be a low kingdom and not lift itself up, but keep his covenant, and observe it.

WBS: That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

WEB: that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

YLT: That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant -- that it may stand.